supreme court of the united kingdom أمثلة على

• The Supreme Court of the United Kingdom serves as the highest court of appeal for civil cases under Scots law.
  وكانت المحكمة العليا في المملكة المتحدة هي بمثابة أعلى محكمة استئناف في القضايا المدنية بموجب القانون الاسكتلندي.
• A new Supreme Court of the United Kingdom came into being in October 2009 to replace the Appellate Committee of the House of Lords.
  محكمة عليا جديدة من المملكة المتحدة إلى حيز الوجود في أكتوبر 2009 ليحل محل لجنة الاستئناف في مجلس اللوردات.
• The Supreme Court of the United Kingdom sat in Belfast to hear a further appeal over four days commencing on 30 April 2018.
  جلست المحكمة العليا في المملكة المتحدة في بلفاست للاستماع إلى استئناف آخر على مدى أربعة أيام ابتداء من 30 أبريل 2018.
• A further appeal by Poots to the Supreme Court of the United Kingdom was rejected in 2013, bringing Northern Ireland into line with the rest of the United Kingdom on LGBT adoption.
  تم رفض إستئناف آخر من قبل بوتس للمحكمة العليا للمملكة المتحدة في عام 2013، مما جعل أيرلندا الشمالية متماشية مع بقية المملكة المتحدة في قوانين تبني المثليين للأطفال.
• After a bill has been passed, the Presiding Officer of the Scottish Parliament submits it to the monarch for royal assent after a four-week period, during which the Advocate General for Scotland, the Lord Advocate, the Attorney General or the Secretary of State for Scotland may refer the bill to the Supreme Court of the United Kingdom (prior to 1 October 2009, the Judicial Committee of the Privy Council) for review of its legality.
  بعد التصديق على مشروع القانون، الموظف المترئس للبرلمان الاسكتلندي يُحِيله إلى الملك للموافقة الملكية عليه بعد فترة تناهز الأربعة أسابيع، التي من الممكن أن يقوم خلالها المحامي العام لاسكتلندا، محامي التاج، أو النائب العام بإحالة مشروع القانون إلى المحكمة العليا للأمم المتحدة.